Saludos

Este el primer post de este blog, así que, bienvenidos.

He decidido comenzar a escribir sobre la investigación que yo y otros investigadores realizan (y publican) en el área de Neurociencias. Sin embargo, decidí escribir para el "no científico", como manera de informar al público general sobre el tipo de investigación que realizamos y que significan los resultados y el conocimiento que obtenemos para ti.

El periodismo científico a veces embellece los descubrimientos para vender. Este no será el caso. La idea de este blog es que la gente entienda que el avance científico es normalmente difícil, lento, con necesidades económicas, pero sobre todo es muy interesante y necesario para que la humanidad siga prosperando. 

Este también es un sucio intento de dar publicidad a mi propia investigación, que de acuerdo a PLoS ONE, es una forma de hacer que llegue el mensaje. Creo que lo que hago es importante y debo ser capaz de convencerte, a menos claro que este completamente mal en lo que hago y deba dejarlo y oler gasolina hasta que los extraterrestres vengan por nosotros.

De nuevo, bienvenidos.

Greetings

This is my first post on this blog, so, welcome.

I've decided to start writing about the research myself and others do (and publish) in the area of Neuroscience. However, I decided to write my posts for the for the non-scientist, as a way of informing the public about the kind of research we are doing and what does it mean for you.

Scientific journalism sometimes embellishes the findings to sell. Not in this case. The idea is for people to understand that scientific advancement is usually difficult, slow, in need of economical funding, but overall highly interesting and needed for humanity to keep thriving.

This is also a sleazy attempt to publicise my own research, which according to a PLoS ONE article, is one way of getting the message through. I think what I do is important and I should be able to convince you, unless of course I'm totally wrong and I should drop everything and sniff gasoline until the aliens come for us.

Again, welcome.